来源:www.gushigu.cn 作者:佚名
去年增设的来华留学生组,今年继续成为活动亮点。截至报名结束,参与第三届活动来华留学生已达到近2000人,总数与去年相比几乎翻倍,他们来自美国、俄罗斯、英国、加拿大、韩国等121个国家,就读于北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、南京大学、四川大学等知名院校。 他们用中文介绍着孔子、苏轼等中国人物,讲述着梅兰竹菊等中国风物,诉说着端午节、中秋等中国习俗,“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,每个人来自不同国家讲述不同的中国故事,对中国文化的理解也不尽相同,但对中国文化的热爱却是不约而同的。 他们站在本土文化角度,解读中国故事,总能给人一种全新的视角和耳目一新的感觉。在向他人讲述的过程中,也向中国文化注入了新的韵味和内涵。 心怀理想的本土才俊 26万报名者,121个国家和地区……今年的活动中,突破的不仅是参与报名者的数字,更展现了中外青少年用“故事为桥、语言交锋”共同描绘文明交流互鉴的美好愿景。参与者通过活动,不仅提升了英语的实际应用能力,也汲取着几千年积累的文化养分,更深切感受到了传承和弘扬优秀中华文化的价值和意义。 参与者说: “用英语讲中国故事”的特别之处,在于两种文化的融合,用英语来讲述中国故事,中西结合的同时,推动了中国文化与历史的发扬与传承。在课堂中,我们总是不停学习理论知识运用到实践中去,而在这个活动中,我们不仅得到口语能力以及写作能力锻炼,更获得了快速的思维能力,以及在我们所运用英语时,所表达出来的自信。 ——上海•东华大学 艾思懿 参与者说: 这个活动最大的亮点是可以用英语讲述中国故事,传播中国文化,传递中国精神,这是一件非常有意义的事情。我们需要更好地去思考,用什么样的方式,什么样的题材才能更好地展示中国故事,同时每个青年能够在这个过程中去探索,去学习如何才能成为一名合格的文化交流使者。 ——福建•福州大学 卢敏 参与者说: 我读历史故事是从春秋开始的,现在已经读到了唐朝。老家在西安,小时候经常去大雁塔、兵马俑玩,让我对探索文物,了解历史产生了兴趣。准确来讲,对中国文化不止是热爱,更多而言是一种文化自信。在美国芝加哥当交换生的时候,当地的同学就非常喜欢听我讲中国故事。 ——陕西·西安市高三学生 程广睿 参与者说: 这个活动吸引我的地方在于,第一是可以传播我们的文化,第二是它可以提升我的舞台经验及活动经验。我想讲一些有文化底蕴的中国故事,展现出中国的文化特色。 ——四川•成都市四川大学附属中学 沈光跃 文化兴则国运兴,文化强则国运强,许多国内外热爱中国文化的有志青年,扎根于中国文化的沃土,向世界讲述了一个个生动精彩的中国故事,让“书写在古籍里的文字真正的活了起来”。 “各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。”